亞洲成長基金
亞洲小型企業基金
邊境市場基金
大中華基金
金磚四國基金
拉丁美洲基金
新興國家基金
東歐基金
泰國基金
韓國基金
分享這篇文章  
團隊交流:卡洛斯.哈登伯格
2015/09/25
我可能是坦伯頓新興市場團隊中最常出現在媒體上的成員,但台前幕後還有很多優秀的同事,我很榮幸能每天和他們共事並向他們學習。坦伯頓新興市場團隊擁有一支龐大的專業團隊,由50名分析師和基金經理人組成,他們橫跨18個市場,掌握17種語言。在此,我與卡洛斯.哈登伯格進行對談,他在土耳其工作很多年,但很快會搬到倫敦擔任團隊的一些新職務。我瞭解到他早期在團隊的情況,以及他熱衷於以多種方式培育潛在的投資機會的原因。
墨比爾斯:
你還記得加入坦伯頓新興市場團隊工作的第一天嗎?能否跟我們分享一下那一天的情況,以及談談你的第一印象。
卡洛斯.哈登伯格:
我1999年1月加入團隊,在那之前我在新加坡擔任九個月的研究實習生。回想起來,早期在團隊記憶最深刻的事情是兩名來自越南和美國的同事激烈辯論會計處理的相關問題。他們可以就一個項目是否應分類為“非常項目”或“特殊專案”而爭論一整天。那種對細節的專注程度和強度非常值得我學習。我還記得有一天你問我是否想要去旅行,第二天我就離開新加坡,進行為期五個月的旅行,真是非常出乎意料!。
墨比爾斯:
第一次和團隊一起旅行!我們真的一直在四處奔波。說到這,你很快會在坦伯頓新興市場團隊中擔任更重要的職位,並搬到倫敦,這種變動對你來說意味著什麼?
卡洛斯.哈登伯格:
是的,我將擔任新的領先投資組合管理職務並搬到倫敦,所以這是工作和家庭的一個新的開始。我畢業於倫敦城市大學商學院,獲得投資管理碩士學位,所以,回到倫敦是件讓人興奮的事情,我的家人可以經歷與土耳其不一樣的生活。倫敦是一個很好的樞紐,最大的優勢之一就是全球新興市場領域的很多重要人物會定期經過倫敦,因此我可以輕而易舉地遇到各投資組合公司的投資團隊。倫敦也處於一個很好的時區,你可以和全球的團隊成員合作。我們不斷地改善研究和投資流程,而且團隊間的溝通至關重要 。
墨比爾斯:
你是否會想念在土耳其生活的一些事情?
卡洛斯.哈登伯格:
倫敦的確會帶給我很多東西,儘管在伊斯坦堡生活了十年後,我還是會深切地想念它。土耳其是到目前為止我居住過的最好客的國家。我的家人學習那裡的語言,那裡的人們一直對我們很熱情。過去十年我們見證了不斷變化的發展,如此重要的歷史背景豐富了我的視野,對我的妻子和四個孩子而言也是如此。
墨比爾斯:
你覺得搬家對你的市場視野或關注點會有怎樣的影響?
卡洛斯.哈登伯格:

因為我將繼續前往很多新興市場國家,所以我不認為我的關注點或策略會因為搬家而產生太大的變化。然而,更靠近倫敦的專業投資界也會帶來一定的優勢。數以百計的新興市場公司每年在倫敦舉行與投資者的會議,在倫敦我可以更靠近倫敦以外的各新興市場行業及總經專家,以及在倫敦以外進行的大量公司併購和融資活動。因此,倫敦的優勢應該在於結合了當地最重要的市場,以及倫敦的資訊圈。

我們擁有經驗豐富的強大團隊,他們來自很多不同的國家,我期待在這個團隊盡自己最大的努力,而關鍵是專注於各地區的最佳投資理念,並確保團隊間的充分溝通。我們不斷地完善研究及投資流程,並把握正在眼前的投資機會。

墨比爾斯:
你在團隊中專注於邊境市場,那麼現階段的邊境市場中讓你感到特別具吸引力的是什麼?
卡洛斯.哈登伯格:
在我們當前所投資的市場中,邊境市場仍然是最具活力的經濟體。科技是非洲、亞洲和其他邊境地區快速發展的主要因素。他們的創業精神令人震驚,大型且年輕的消費群體的需求越來越高,他們追求與西方世界一樣的生活方式。令我們振奮的是,我們仍然處於大部分邊境市場(如肯亞、奈及利亞、坦尚尼亞、越南與孟加拉)整體發展週期的較早期階段。參與快速增長企業的發展,並從高消費支出和基建投資中獲取潛在收益,這樣的機會是非常有吸引力的。
墨比爾斯:
如果這些市場(任何市場)偶爾面臨的波動使投資者不安,你會對他們說什麼?
卡洛斯.哈登伯格:
近期市場大幅波動反映美國和中國市場的不確定性和狀況。我們不斷在冒險與避險之間來回擺動,但我們不應該忽視相關的基本面。但我們發現,波動通常會產生機會,正如巴菲特曾經說過,股市是一個財富再分配的場所,錢從頻繁進出者的口袋轉到耐心者的口袋裡!我們嘗試評估公司證券是否因為錯誤的原因而被賣出,以及波動是否由“短期行為”推動,這將為我們帶來適當的買入機會。
墨比爾斯:
你的工作中最具挑戰的是哪一部分?得到的最大的回報是什麼?
卡洛斯.哈登伯格:
在這份工作中,需要能夠管理壓力,但我認為大多數工作都是如此。有效地管理時間和防止自己分心也同樣重要。向客戶交付業績是很大的回報,自下而上的股票理念所帶來的業績表現,符合我們的預期是巨大的回報,而與全球各地的同事緊密合作,以及共同構建及發展投資理念同樣也是很大的回報。
墨比爾斯:
談談你不為人知的一面吧!
卡洛斯.哈登伯格:
事實上讓我感興趣的事物很多。我種植30多棵蘋果樹,我將必須與來自於中國的進口蘋果競爭,因此中國連在我個人生活中也佔有重要的地位。
墨比爾斯:
你會如何安排工作以外的時間?
卡洛斯.哈登伯格:
當然,我喜歡跟家人在一起。這個夏天我和妻子、四個孩子(分別為5歲、7歲、9歲和12歲)到義大利北部單車旅行,那是很棒的經歷。我也喜歡閱讀歷史書籍、跑步以及在冬天滑雪。
看其他文章